在腦海裡瘋狂波亂的所有傢伙,我把她們寫在這裡。
page top
記憶與歸屬
美國的歷史很有趣,美國最早把首都設在New York,而York,是英格蘭的城市名。
如果把紐約翻譯成“新約克”,或許更能感受到歷史氣息,
這也是反映美國人對於祖國的某種思念,但思念歸思念,美國人仍然選擇當美國人。
翻成紐約也沒不好,更美國。

是說,Los Angeles;翻成了洛杉磯,而不是西班牙文的“天使”;The angels。這天使是哪裡來的天使呢?XD
別告訴我是暮光之城來的~而且這電影我沒看過~

都說商人無祖國,所以鄭芝龍把錢賺飽飽,不小心養了一個精忠報中國的鄭成功,太愛中國以致於只把台灣當墊腳石。
鄭成功沒有錯,他只是把中國當根,其它的當屁而已,活該死在台灣(×
也可以這麼說當時的國民軍,他們也沒有錯,只是信念和歸屬,和當時的台灣人不同。

時代是這樣,我們可能需要無祖國的商人(政治人?),也需要肯為國家犧牲的大人物,但也需要看似平凡的百姓。
台灣沒有美國那麼酷,也沒有美國那麼大,更沒有美國那麼強大的包容力,
但是,即便人生讓人想大喊……FML
再討厭很多的一切,我還是台灣人,跟喜歡或是討厭沒有關係。

發表留言

只對管理員顯示

昨天強迫自己去看兩篇TED的英文簡報,看完後直接躺床睡死,看到英文就想睡,真的快崩潰i-238

蜜拉平常都看哪些東西?覺得妳的歷史地理觀好豐富啊!我都還給老師啦!現在想去翻著看又有些不耐煩囧

我看到妳寫的"活該死在台灣"就笑出來了XD
Mino | URL | 2018/01/14/Sun 17:30 [編輯]
Re: 沒有輸入標題
我的英文也沒很好說,勉強能用而已。
歷史、地理什麼的,有興趣的地方就會特別去注意,也不是都知道~

剛開始喜歡英文,主要是英文歌的關係,然後就加減學、也沒很認真…
最近是有比較努力在聽力部分這樣~XD
蜜拉 | URL | 2018/01/19/Fri 18:02 [編輯]
我聽了英文歌其實也沒進步多少,一定是我方法不對i-237
Mino | URL | 2018/01/30/Tue 15:29 [編輯]

© 蜜拉的金色與黑色. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG