在腦海裡瘋狂波亂的所有傢伙,我把她們寫在這裡。
page top
松下優也 LAST SNOW
原文歌詞:http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=74530

作詞:H.U.B. 作曲:Jin Nakamura 唄:松下優也


LAST SNOW
Uploaded by utadalove. - See the latest featured music videos.

不要走。留下氣息。就這樣待在我身邊。
張開眼睛看我、笑著跟我說「是騙人的」。

快速的用力抱住胸口、
留下屬於你痕跡,
那全都是非常 非常,深深的愛戀。

堆積降落的雪被整個世界包圍,
什麼都別改變就好了。
讓關於你離開的所有記憶,
在天空飛舞
然後再像雪般,在降落的時候沉寂。


用溫暖的手掌裏住我的臉吧、
稍微傾斜一些,讓掌面吻到我的唇。

如果有永遠、
那或許就是你;
時間隨時靜止,明亮清晰。

你看你的手掌、因為還是那麼的溫暖,
雪片很快的就溶化了,
凍結的碎冰淚珠離開了寒冷的地方,
沒有辦法好好的生存,
這樣足夠遙遠的和你牽絆嗎?


生命純白的大大張開羽翼,
不曾停止、閃閃發亮的朝著天空振翅飛翔,
為什麼?為什麼一個人就不行?

想見你。想見你。
再見。

堆積降落的雪被整個世界包圍,
能夠重來就好了。
將你離開的所有記憶,
全部埋葬。
不再要明天。

你看你的手掌、因為還是那麼溫暖,
雪片很快就溶化了,
凍結的碎冰淚珠離開了寒冷的地方,
沒有辦法好好的生存,
這樣足夠遙遠的和你牽絆嗎?

發表留言

只對管理員顯示

No title
mila 真的很喜歡yuya 呢
是打算把他的歌都翻譯麼
miniyan | URL | 2010/09/14/Tue 17:50 [編輯]
喜歡的
不是耶、大概歐巴桑我年紀大了,
最近都聽很慢的歌,
因為松下的慢歌很好聽~
我也有打算翻你給我的Clear-dearest的一、二首歌。
M拉 | URL | 2010/09/14/Tue 23:51 [編輯]
No title
那張碟只有Calc. & Under the Snow是新曲喔
其他中文歌詞可以在http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/
找到
我傳你他前一張single(*´∀`)ノ
miniyan | URL | 2010/09/15/Wed 02:50 [編輯]
Miniyan
那我就翻「Under the Snow」好了~~
上一張也不錯聽啊、謝謝~~
M拉 | URL | 2010/09/15/Wed 15:04 [編輯]

© 蜜拉的金色與黑色. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG