在腦海裡瘋狂波亂的所有傢伙,我把她們寫在這裡。
page top
繁體字.簡體字
從聽了周董-小哥的千里之外以後,
重新聽起以前喜歡的中文歌。

是說YouTube的討論有時真覺得太激烈了。
有時我還真怕因為某些人激烈的言論、
讓人家以為台灣人都是那樣的。


好比抨擊簡體字這件事,
的確,
生長在台灣,
最早,熊熊看到簡體字的時候、的確心裡有一點受辱的感覺。

我們這些台灣小孩,
從小,學的是中國字、看的是中國地理、唸的是中文、
但因為我們生長在台灣,
其實是完全不能體會“中國生活”的。

說是中國人還是台灣人,
我不管,
覺得自己是中國人就是中國人、
覺得自己是台灣人就是台灣人,

覺得自己是什麼,我想是有包含喜歡的意思。

早期,因為我們的父母曾經受到國民黨抄家或壓迫之類的,
(朋友家賣水果,橫切楊桃被說是倡導中共而被滿門抄斬、
 我爸一看到楊桃就悲傷難過)
所以我們也要體諒父母親痛恨國民黨、中國的激烈心情。


但是我會覺得自己是沒有那些包衴的,
誰要去提不是自己受的傷、來變成自己的傷耍悲情。

犯過錯的人現在未必還在犯錯,
犯過錯的人現在也未必還在,

只要能夠認真做事的政府官員就好了。


世界上的人誰不是人?


所謂的“繁體字”從古流傳至今的中文,
是不只重視文字的溝通作用,
還包含了愛護傳統、文字藝術的字體。
但我們不需要要求每個人都要如此。

當初中國政府使用“簡體字”是急於文字普及,
可以說是體貼百姓的一種激烈舉動,
只要能夠做到“溝通”,那麼文字也就盡到它的使命了。

實在不覺得需要為“繁”、“簡”弄出議題,
我們維護自己的東西時,
也應該尊重別人的東西。

發表留言

只對管理員顯示

已經存在的事物爭論也沒有用
我比較怕看到火星文,
要解讀好久,簡體其實也在慢慢習慣,
只是沒有像繁體一看就能反應過來罷了。
Ark | URL | 2010/05/04/Tue 12:24 [編輯]
確實要猜一下簡體字
我也是耶、對於火星火實在很難適應。
還有一堆注音文、實在是有點冷汗……
姑且隨他們去、自己看自己想看的東西好了…
Mila | URL | 2010/05/04/Tue 15:15 [編輯]

© 蜜拉的金色與黑色. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG