在腦海裡瘋狂波亂的所有傢伙,我把她們寫在這裡。
page top
POSSIBILITY さなぎ
POSSIBILITY さなぎ(蛹)
作詞:43K, EIG
作曲:KAZU-O.SHIMADA, HAYATO
TX系アニメ「銀魂」エンディング・テーマ


http://www.youtube.com/watch?v=kvsC7Ps3fiI&feature=related

goo音楽 原文lyrics:http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND65123/index.html

我們一直在等待
陽光普照的完美時代。
一定是逃走了,看起來是很膽怯的,
並不是要變成這樣,而是一直在忍耐。
樹木在長長的夜裡間枯萎,
蓄積希望後的理想鄉,增加著想像。
現實是冰冷的、也是嚴酷的、或是溫柔的,隨時在改變。
正因為如此,能夠成就夢想,將失敗和醜態化為食糧,
如果不做會後悔的話,不如過做了而有了悔恨的人生。
胸口中的蛹總有一天因為希望而破繭飛翔。

我們在現實和理想鄉中,
又再敲醒動搖的心情,
讓風嘲笑膽小鬼們,但是又再見到
從來沒有見到過的事物,
在夜空之下,我們都變成了蝴蝶,
星星們在一瞬間引誘我們上天空飛翔。

遠遠的,天空又一如往常的再度高高掛上,
星星們瞬間排列,也閃耀出明亮的光輝。
我們不得動彈,現在還做不到展翅飛翔,
還不能做到面對自己真正的醜陋姿態,
但也做不到讓誰來代替自己,
想看到的未來只有靠自己一樣一樣去建造,
所以為了明天,現在一點一點累積強大力量,
就算還是在未達到的夢中,沒有正確解答的這個世界,
總有一天,一定能閃耀出強大的光輝。


我們在現實和理想鄉中,
又再敲醒動搖的心情,
讓風嘲笑膽小鬼們,但是又再見到
從來沒有見到過的事物,
在夜空之下,我們都變成了蝴蝶,
星星們在一瞬間引誘我們上天空飛翔。

不能用按照習慣性的處理方式也是會有,
但是還沒到最後,跌倒、受傷不知道多少遍了,
卻羽翼的傷害都幾千、幾萬不斷加重、至少還有風的聲音知道,
空中的聲音裡,有著這雙羽翼的味道。
有時候,現實甚至也會超越想像,
能夠聽得見朋友的聲援,
恐懼、不安,不管是誰的心中都一直存在,
即使是那片破破爛爛的羽翼,也都還留有在空中飛舞的力量,
放出光輝只會帶來傷口,也還是要向前、要飛、要振翅、、
不管幾次都要挑戰飛向那片天空。

我們對向天空飛去的方法
都還不知道,卻還把羽毛向天伸出,
讓風嘲笑這些不成熟的傢伙,但是,現在,
內心充滿的熱情、
腦海描繪的冒險、
改變了向天飛翔的力量、向上天空。

朝向未來、向上翻飛的細胞覺醒,
降雨的日子、落雷的日子、如同逃掉躲過的每一天,
都振動雙翼,在天空雲朵間放出的光芒,
將願望、祈求,在心中的羽翼大大張開,放在風裡。






在我的身邊,有很多過得不幸福的人,
一直背負著沉重的東西,就算陽光灑在眼前也看不見,
不知道純粹的快樂是什麼,
不知道幸福是什麼,我自己也無法忘記那種感覺。

所謂的心碎,是真的能聽見來自胸口,像玻璃打碎的聲音,
過度驚訝的悲傷,是從頭頂像被鐵槌打下,痛到發暈,
覺得自己被全世界所拋棄的時候,只是想到要走出房門就開始不安。
但除了自己的感受以外,這些都不是真的,
是自己的內心還太脆弱、不懂的太多,不能承受之下表現在身體上的。

光是想到有人也這樣就令人覺得難過,
千萬不要啊。
其實,快樂的東西,真的很多、很多、、、
大家,都加油撐過去呀!

有些地方,總是需要人待在那裡,
就算承受不住也得承受。
但是也不用勉強,
說不定,站在別的位置,能夠發揮更多、做更多,
如果待得下去、想要待下去,就別懷疑自己。
我們,都一定需要更相信自己。

發表留言

只對管理員顯示


© 蜜拉的金色與黑色. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG